{"id":117,"date":"2008-04-04T08:59:21","date_gmt":"2008-04-04T07:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/?p=117"},"modified":"2008-04-04T09:00:45","modified_gmt":"2008-04-04T08:00:45","slug":"99-el-regalo-por-sirrah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/?p=117","title":{"rendered":"99-El regalo. Por Sirrah"},"content":{"rendered":"

Juan iba con prisa, pero el sem\u00e1foro no cambiaba. Tamborileaba con ansiedad sobre el volante y a ratos daba golpes con la mano abierta, cada vez m\u00e1s fuertes, sobre su centro. Mir\u00f3 el reloj.<\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u00a1Cambia ya, joder! \u2014dijo en voz alta.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Llevaba la ventanilla bajada y la voz de la radio se mezclaba con los ruidos de la calle en obras. Juan mir\u00f3 nervioso el m\u00f3vil, que viajaba junto a \u00e9l, en el asiento de al lado. Ten\u00eda la primera metida y, en cuanto el sem\u00e1foro se puso verde, solt\u00f3 el embrague y aceler\u00f3 fuerte. El coche sali\u00f3 haciendo ruedas. Juan volvi\u00f3 a mirar el reloj.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En la radio hab\u00eda un debate sobre el derecho de adopci\u00f3n de los matrimonios gay. \u00ab\u00a1Que hagan los que salga de los cojones\u00bb, pensaba. No entend\u00eda tanto l\u00edo, ni tanto hablar. \u00c9l ten\u00eda bastante con pensar en el dichoso regalo. Siempre le pasaba igual, llegaba el \u00faltimo d\u00eda y las manos vac\u00edas. Y no ocurr\u00eda precisamente porque se le olvidara, al contrario, era por tanto pens\u00e1rselo. S\u00ed, tantas vueltas le daba que le resultaba imposible decidirse. Quer\u00eda ser original, sorprender, y su inseguridad crec\u00eda. Cualquier idea le parec\u00eda mala. Se ve\u00eda entreg\u00e1ndoselo con una sonrisa nerviosa, y la mirada de ella tras abrirlo, de decepci\u00f3n sin disimulo. <\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lo peor de obsesionarse por algo as\u00ed es que a la mayor\u00eda le resulta rid\u00edculo. A sus compa\u00f1eros de trabajo no pod\u00eda cont\u00e1rselo. \u00abSe descojonar\u00edan de m\u00ed\u00bb, pensaba. Se imaginaba las risas, los chistes. Una vez que se lo insinu\u00f3 a Pepe, que es el m\u00e1s sensato, le dio el consejo de su vida: \u00abDale el dinero y que se compre lo que quiera\u00bb. <\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Este a\u00f1o sent\u00eda que, de nuevo, su b\u00fasqueda hab\u00eda sido un fracaso. Se rend\u00eda. Prefer\u00eda no ser original a meter la pata: le comprar\u00eda un frasco de perfume, del que usa. Y a eso iba, mirando con ansiedad el reloj y el m\u00f3vil. Esa noche saldr\u00edan a cenar, hab\u00eda que aprovechar que era viernes, y no se fastidiar\u00eda la cena por el regalo, aunque no lograra un triunfo absoluto. Antes sal\u00edan m\u00e1s, pero ahora venga ahorrar, y no van a ning\u00fan sitio. En vez de ir al cine alquilan pelis. Aunque tampoco se ponen de acuerdo en eso, y la que le gusta a uno, aburre al otro.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lleva el cuello de la camisa desabrochado y el nudo de la corbata flojo, pero se nota la garganta presa. La camisa le est\u00e1 estrecha, sin duda ha engordado. Siempre tiene que soltarse el pantal\u00f3n cuando se sienta al volante. Se palpa la incipiente papada sudorosa. Se desabrocha m\u00e1s botones. Con el calor que empieza a hacer, nota su cuerpo cubri\u00e9ndose de sudor, poco a poco. Cierra la ventanilla y pone el aire acondicionado al m\u00e1ximo. Su ruido se come las palabras de la radio. Pero est\u00e1 llegando. Est\u00e1 llegando y el m\u00f3vil no ha sonado.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De pronto, ve la luz de freno del coche que le antecede mordiendo sus ojos como un hierro ardiente. Frena en seco. Las ruedas chirr\u00edan. Los cat\u00e1logos y los formularios vuelan. Juan siente el coraz\u00f3n sal\u00edrsele, la sangre golpe\u00e1ndole en las sienes. El coche de delante est\u00e1 a tan solo unos cent\u00edmetros. Le llega el olor a quemado de las ruedas. Contempla el caos de papeles por todo el coche. Resopla pensando que ha faltado poco. Vuelve a limpiarse el sudor del cuello. Sigue sudando. Se le manchar\u00e1 la camisa. Le dejar\u00e1 ese cerco que tanta verg\u00fcenza le da cuando le recibe un cliente importante. Vuelve a notarse m\u00e1s gordo y se promete que tiene que hacer algo. \u00abLo del pelo ya no tiene arreglo, pero la tripa s\u00ed\u00bb, se dice. De todas maneras, menos mal que no le ha dado al de delante. Si no, menudo l\u00edo.<\/font><\/font><\/p>\n

Por fin, llega a la entrada del centro comercial. Deja el coche en el parking subterr\u00e1neo para que se caliente menos. Al bajarse, se da cuenta de que tiene ganas de orinar, pero puede aguantarse. Aunque hay una perfumer\u00eda justo enfrente de donde desembocaban las escaleras mec\u00e1nicas, se dirige al hipermercado, con la esperanza de que el dichoso perfume sea all\u00ed m\u00e1s barato. \u00abLo mismo hasta est\u00e1 de oferta\u00bb. Su tel\u00e9fono empieza a sonar, la melod\u00eda de la canci\u00f3n del verano, polif\u00f3nica, a todo trapo. Una mujer mayor que tiene cerca se le queda mirando y Juan mira de nuevo el reloj antes de contestar.<\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014S\u00ed.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u00bfD\u00f3nde est\u00e1s? \u2014pregunta la voz de su jefe.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Voy de camino. Estoy llegando al pol\u00edgono.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u00a1C\u00f3mo de camino! Yo pensaba que ya habr\u00edas acabado.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Es que hab\u00eda mucho jaleo. Es que en la ronda con las obras me he tirado media hora parado.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La mujer sigue observ\u00e1ndolo, atenta, disimulando con una lata en la mano. Juan se gira hacia el otro lado. \u00abS\u00ed, s\u00ed, enseguida\u2026 De acuerdo\u2026\u00bb En ese momento, la megafon\u00eda inicia la musiquilla previa a los anuncios de ofertas, y que todo el mundo conoce. Corta precipitadamente, esperando que su jefe no la haya o\u00eddo. Apaga el m\u00f3vil. Si es necesario, dir\u00e1 que ha sido al pasar por el t\u00fanel. <\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juan se mueve deprisa por los pasillos casi desiertos a esa hora. Sabe, m\u00e1s o menos, por donde est\u00e1n los perfumes as\u00ed que no tarda mucho en llegar. Se nota enfadado, enfadado y nervioso. \u00ab\u00bfY si se ha dado cuenta? \u00a1Tendr\u00eda gracia que por esta tonter\u00eda la liara!\u00bb Los estantes del pasillo est\u00e1n cargados a rebosar de colonias y potingues, y eso lo desespera. Adem\u00e1s todos esos tarritos se parecen, y no le queda m\u00e1s remedio que ir mirando con cuidado, recorrerlos de forma sistem\u00e1tica, atento a la forma del frasco, su color, su nombre seductor, el s\u00edmbolo de su marca, que es cara, por supuesto.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Por fin lo encuentra. Se asegura. \u00abS\u00f3lo faltaba que llegado hasta aqu\u00ed la cagara.\u00bb Mira el precio. Ni siquiera est\u00e1 de oferta. \u00abEstos cabrones lo tienen todo hecho. Para qu\u00e9 rebajar, con enga\u00f1ar a cuatro tontas\u2026\u00bb<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e1pidamente, casi corriendo, se encamina hacia las cajas. Busca la caja r\u00e1pida, s\u00f3lo hay dos personas. Saca su cartera y la abre. El compartimiento primero tiene la funda transparente. El lado de la izquierda est\u00e1 ocupado por su carn\u00e9 de identidad y el de conducir, el de la derecha, por una foto de ella, pero no una de carn\u00e9, sino una bien grande. \u00ab\u00a1Qu\u00e9 guapa es!\u00bb Lleva un vestido azul con flores blancas, que a \u00e9l le gustaba mucho y ya no se pone. Tiene el pelo rizado y negro, lo lleva suelto, los labios, pintados de rojo. Sus ojos, grandes y oscuros, lo miran con picard\u00eda. Todos sus amigos le dec\u00edan que era demasiado guapa para \u00e9l, medio en broma, medio en serio, y a \u00e9l le sentaba muy mal. <\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mientras espera, con la cartera en una mano y la tarjeta en otra, se mira las axilas. Las manchas de sudor son enormes. Por el pecho se ve tambi\u00e9n gotitas dispersas y seguro que tiene toda la espalda salpicada. \u00abEstos son los kilos. He pasado de fuerte a gordo\u00bb, se reprocha. Quisiera perder peso pero no puede, no tiene tiempo de ir al gimnasio \u2014tampoco es que le guste mucho el deporte\u2014 e intenta comer poco, pero cualquier cosa le engorda, hasta en eso tiene mala suerte. Encima con los clientes\u2026 que si comemos aqu\u00ed, que unas ca\u00f1as all\u00e1, que si unas copas, que si prueba esta raci\u00f3n que ver\u00e1s que buena, inv\u00edtate a algo en tal sitio\u2026 nunca puede. <\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juan mira a una anciana que va delante de \u00e9l y desespera. Est\u00e1 de ch\u00e1chara con la cajera, largando sin parar. \u00c9l se mira el reloj ostensiblemente, la azuza con el gesto, se vuelve y hace aspavientos, pero no se entera o no quiere. La vieja muy delgada, plagada de arrugas, lleva un tinte mal puesto, las canas le jaspean por todos lados, va encorvada y habla muy bajito. No deja de hablar y sonre\u00edr. Le cuenta su vida a la cajera, que encima le sigue la corriente. Juan nota que las ganas de orinar se han vuelto dolor, que est\u00e1 a punto de explotar. <\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u00a1Vamos por Dios! \u2014se escucha a s\u00ed mismo con voz fuerte, enojada.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La vieja lo observa, no responde, s\u00f3lo apaga su sonrisa, coge la bolsa y las vueltas con sus manos temblorosas y se marcha. <\/font><\/font><\/p>\n

La cajera casi no lo mira mientras dice buenos d\u00edas. Juan, m\u00e1s tranquilo, pide con toda la dulzura que puede: \u00ab\u00bfMe lo puede envolver? Es para regalo\u00bb.<\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Aqu\u00ed no, en caja central \u2014le responde fr\u00eda la cajera.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juan se aleja. Necesita orinar ya. Despu\u00e9s ir\u00e1 a que se lo envuelvan, lo primero es mear, y no sabe si ser\u00e1 capaz de llegar al v\u00e1ter. Se pone su mano libre sobre la vejiga.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cuando llega hasta los urinarios nota las primeras gotas saliendo ya de \u00e9l. S\u00f3lo hay un hombre. \u00c9l se sit\u00faa al otro extremo. Por fin, empieza. Sabe que sonr\u00ede, que har\u00eda sonre\u00edr a quien lo viera, que alg\u00fan graciosillo le podr\u00eda decir: \u00ab\u00bfQu\u00e9? \u00bfA qu\u00e9 da gusto?\u00bb, pero el t\u00edo que est\u00e1 a su lado no se fija, termina y se va. \u00c9l sigue, tanto se ha aguantado que al ir vaci\u00e1ndose nota dolor. Entra otro hombre y se pone justo a su lado. Juan sigue a lo suyo, sin prestarle atenci\u00f3n. Su vista al frente, como siempre, pero percibe como el otro s\u00ed que lo observa, no fijo, sino que mira adelante y lo mira a \u00e9l, girando la cabeza de forma autom\u00e1tica, como si fuera un ventilador. No le hace caso, sigue meando. \u00ab\u00a1Joder, esto no se acaba nunca!\u00bb El t\u00edo sigue estudi\u00e1ndolo de perfil pero con m\u00e1s insistencia. Juan empieza a sentirse inc\u00f3modo. Intenta ir m\u00e1s deprisa, pero con tanta contenci\u00f3n su cuerpo no le responde. Examina, de refil\u00f3n, a su extra\u00f1o compa\u00f1ero. Lo primero que ve es un llavero repleto que el t\u00edo lleva colgando del pantal\u00f3n. Ve que es bajito, gordinfl\u00f3n y con cara de no muy espabilado. Cuelga tambi\u00e9n de su pantal\u00f3n el m\u00f3vil metido en una funda, un pantal\u00f3n de tergal gris, de esos de viejo. Tiene el pelo negro surcado por una raya bien recta, de las que hacen las madres a los ni\u00f1os peque\u00f1os. <\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juan, por fin, siente que est\u00e1 acabando. Casi sin terminar, se sube el calzoncillo, nota que se le moja un poco, que llega incluso a la pierna, pero quiere irse. Al girarse, ve que el t\u00edo le clava los ojos. Ve su pene erecto, la piel oscura coronada por algo que le recuerda un pimiento morr\u00f3n. Ve la boca del t\u00edo abierta, descolgada como la de una pescadilla en un mostrador. <\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014Pero \u00a1qu\u00e9 cojones haces! \u2014le grita Juan.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El otro sigue.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014\u00a1Hijoputa! \u00a1Te la vas a menear con tu puta madre!<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le pega un empuj\u00f3n, y otro m\u00e1s, mientras el otro sigue con sus manos ocupadas y oscila como un tentetieso. El tercer empuj\u00f3n es tan fuerte que le hace perder el equilibrio, no puede pararse y su cabeza golpea los baldosines. Cae y queda con los pantalones bajados, entre dos urinarios, con los ojos espantados. Juan va a darle una patada, quiere darle una patada. Nota toda su rabia que se expande, que quiere explotar en un golpe, que se encamina hacia el pie. El t\u00edo se cubre la cabeza con las manos. Se pone en posici\u00f3n fetal. Comienza a llorar. Su llanto es animal y espera el golpe. Vislumbra como Juan retrae su pierna dispuesto a descargar, y \u00e9l gime, gime con la cabeza a ras del suelo sucio. Sus gemidos sacan del trance a Juan. Su pierna est\u00e1 en tensi\u00f3n, enajenada, pero consigue retenerla. Contempla al t\u00edo un instante, all\u00ed abajo, sollozando, con todo al aire. Se gira. Le pega un pu\u00f1etazo a la puerta y se marcha.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Llega hasta su coche. Golpea el volante. La mano le duele. Sus nudillos est\u00e1n ensangrentados. Arranca, todav\u00eda furioso. Mira al asiento de al lado. Ve el tel\u00e9fono m\u00f3vil al acecho y el regalo, sin envolver.<\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Juan iba con prisa, pero el sem\u00e1foro no cambiaba. Tamborileaba con ansiedad sobre el volante y a ratos daba golpes con la mano abierta, cada vez m\u00e1s fuertes, sobre su centro. Mir\u00f3 el reloj.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/5certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}