{"id":808,"date":"2009-04-12T23:29:11","date_gmt":"2009-04-12T21:29:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/?p=808"},"modified":"2009-04-12T23:29:11","modified_gmt":"2009-04-12T21:29:11","slug":"144-vidas-aparentes-por-b-aldiss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/?p=808","title":{"rendered":"144-Vidas aparentes. Por B. Aldiss"},"content":{"rendered":"

-Ni uno ser\u00e9 yo ni el otro ser\u00e1s t\u00fa.<\/span><\/p>\n

-Si lo ser\u00e1n… lo seremos. Son descargas de nuestra mente. Copias exactas de nosotros. Pensamientos, recuerdos, sentimientos… todo. Exactamente igual.<\/span><\/p>\n

-Pero… no s\u00e9. No es lo mismo.<\/span><\/p>\n

-Claro que no. Pero, al menos, podr\u00e1s hablarme cuando quieras y yo podr\u00e9…<\/span><\/p>\n

-Pero t\u00fa no eres un holo-cubo, no ser\u00e1s t\u00fa.<\/span><\/p>\n

-Ya, pero ser\u00e1 como hablar por holovisi\u00f3n. En cuanto lo actives, ver\u00e1s como te gusta.<\/span><\/p>\n

– Y si no me gusta, \u00bfpodr\u00e9 apagarlo?<\/span><\/p>\n

-Claro. Pulsando el bot\u00f3n, y listo. No volver\u00e1s a verme m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

-No digas eso. Sabes que no soporto cuando tienes que salir de la Tierra durante tanto tiempo.<\/span><\/p>\n

-Perdona. Lo s\u00e9. Por eso quiero que vayamos a comprar los holo-cubos. As\u00ed ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil.<\/span><\/p>\n

-Nunca ser\u00e1 f\u00e1cil.<\/span><\/p>\n

-Lo s\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Pasaron dos d\u00edas desde que Christopher se fue hasta que se atrevi\u00f3 a encender el holo-cubo. Con mano temblorosa, se acerc\u00f3 a la caja en la que estaba guardada la cabeza de su marido y, de un golpe, puls\u00f3 el interruptor.<\/span><\/p>\n

La cabeza hologr\u00e1fica de Chris se elev\u00f3 en el aire. Estaba del rev\u00e9s y sus ojos se ve\u00edan perdidos.<\/span><\/p>\n

-\u00bf\u00a1Qu\u00e9 ha pasado!?<\/span><\/p>\n

Sobresaltada, lo apag\u00f3 de nuevo. Se le hab\u00eda acelerado el coraz\u00f3n. Respir\u00f3 hondo. Le dio la vuelta y lo encendi\u00f3 de nuevo.<\/span><\/p>\n

Chris volvi\u00f3 a aparecer. Mir\u00f3 en torno y comprob\u00f3 que estaba en casa. Despu\u00e9s fij\u00f3 la vista en Jean.<\/span><\/p>\n

As\u00ed fue como ella lo vio. Sin embargo, era una ilusi\u00f3n creada para que la proyecci\u00f3n pareciese real en lo posible. Era solo la abstracci\u00f3n de una persona. Aquello representado en imagen como ojos, boca y o\u00eddos estaban en la caja, no en holograf\u00eda. Tal como en la holovisi\u00f3n es la persona y no la imagen creada quien se mueve.<\/span><\/p>\n

-Hola, cari\u00f1o. Me alegro de que te hayas decidido. No fue tan dif\u00edcil, \u00bfverdad?<\/span><\/p>\n

Jean permanec\u00eda a cierta distancia de la caja, con los brazos cruzados formando un muro protector ante s\u00ed frente al artificio.<\/span><\/p>\n

-Hace ya dos d\u00edas que te marchaste…<\/span><\/p>\n

-\u00bfDos d\u00edas? Vaya… \u2013la imagen baj\u00f3 ligeramente la cabeza, ya que Chris estaba pensando-. Claro. Para m\u00ed el tiempo no ha transcurrido. A m\u00ed me parece que est\u00e1bamos hablando en la tienda hace tan s\u00f3lo unos segundos. Pero, \u00bfpor qu\u00e9 has tardado tanto?<\/span><\/p>\n

-No me atrev\u00eda… Oye, esto es muy dif\u00edcil para m\u00ed, Chris. Me cuesta hablar contigo si s\u00e9 que no est\u00e1s aqu\u00ed.<\/span><\/p>\n

-\u00a1Pero si soy yo! Todo lo que soy est\u00e1 aqu\u00ed dentro.<\/span><\/p>\n

-No. Eres una copia. No eres mi Chris. Eres un… sustituto, hasta que \u00e9l vuelva.<\/span><\/p>\n

-Nadie va a ser sustituido, Jean. Cuando yo vuelva de la Luna, me tiras a la basura, \u00bfok? Es decir, tiras el cubo a la basura.<\/span><\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo puedes decir eso?<\/span><\/p>\n

-Porque yo no soy nadie… no soy nada. S\u00f3lo una imagen de m\u00ed \u2013Jean se qued\u00f3 pensativa, parec\u00eda confusa. Entend\u00eda lo que Chris trataba de decirle pero le costaba aceptarlo-. Oye, lo m\u00e1s probable es que yo lleve ya dos d\u00edas hablando contigo sin parar. As\u00ed que…<\/span><\/p>\n

Una horrible imagen pas\u00f3 fugaz por la mente de Jean.<\/span><\/p>\n

-\u00bfConmigo? \u00bfYo… en la Luna? No lo hab\u00eda pensado… yo estoy all\u00ed… Oye, dijiste que para ti el tiempo no hab\u00eda pasado. Expl\u00edcamelo.<\/span><\/p>\n

-Oh, es sencillo. Lo \u00faltimo que recuerdo es haberte dicho en la tienda que te relajases. Iban a ser unos segundos. Te cog\u00ed de la mano… Despu\u00e9s me dorm\u00ed.<\/span><\/p>\n

-Pero el que hizo eso no eres t\u00fa. T\u00fa eres… la caja. No, s\u00ed eras t\u00fa. Porque t\u00fa eres… t\u00fa.<\/span><\/p>\n

-Exacto. Recuerdo toda mi vida hasta el momento en que me dorm\u00ed en la tienda. Porque fue ah\u00ed cuando me crearon a partir del modelo original. Y s\u00f3lo servir\u00e9 hasta que vuelva de la Luna. Nuestras mentes evolucionan de manera diferente y nos iremos diferenciando cada vez m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

-Bien. \u00bfY qu\u00e9 te pasa cuando te apago?<\/span><\/p>\n

-Nada. Mientras que la mente humana original duerme y despierta sin sufrir, yo soy desconectado y conectado sin saber cu\u00e1nto tiempo exactamente he permanecido… inactivo.<\/span><\/p>\n

-Y, en ese tiempo, \u00bfa d\u00f3nde vas?<\/span><\/p>\n

-A ning\u00fan lugar. A la no existencia. Como la llama de una vela que se apaga, supongo.<\/span><\/p>\n

– A la no existencia \u2013murmur\u00f3 ella asustada. Empez\u00f3 a temblar-. \u00bfY por qu\u00e9 dijiste que los humanos duermen y despiertan \u201csin sufrir\u201d? \u00bfA qu\u00e9 viene ese matiz? \u00bfEs que t\u00fa sufres?<\/span><\/p>\n

-No… es decir, no. Bueno, soy una mente humana normal, al fin y al cabo. Soy yo. Es la primera vez que me despierto y me cost\u00f3 un poco adaptarme, nada m\u00e1s. Desconcierta un poco \u2013ri\u00f3, tratando de quitar importancia al asunto- que me hayas encendido boca abajo. Y el hecho de no tener cuerpo resulta… extra\u00f1o.<\/span><\/p>\n

\u201cPero el ver que estoy en casa me ha tranquilizado bastante. As\u00ed que, ya me ves \u2013sonri\u00f3-, no pasa nada.<\/span><\/p>\n

-\u00a1No pasa nada! \u00a1Ponte en mi lugar! \u00a1A m\u00ed me ha tenido que pasar lo mismo, estoy segura! Has dicho que es seguro que hayas encendido mi holo-cubo al llegar. Imag\u00edna… me.<\/span><\/p>\n

\u201cMe duermo en la tienda, a tu lado, y despierto en la Luna medio segundo despu\u00e9s, sin saber d\u00f3nde estoy, del derecho o del rev\u00e9s,\u00a0 <\/span>y… \u00a1sin cuerpo! \u00a1Soy una abstracci\u00f3n! \u00a1Es terrible! \u00a1Oh, no!<\/span><\/p>\n

-Tranquila, no llores. Seguro que todo va bien.<\/span><\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo va a ir bien? S\u00f3lo de pensarlo estoy llorando y temblando. Y si ese cubo es… soy… s\u00e9 perfectamente c\u00f3mo se sentir\u00e1. Ten por seguro que estoy sufriendo. Estoy sufriendo, Chris. Por favor, ay\u00fadame.<\/span><\/p>\n

Chris dej\u00f3 caer una sonrisa para calmarla.<\/span><\/p>\n

-Esc\u00fachame… escucha. M\u00edrame, por favor \u2013Jean lo mir\u00f3. No vio el pozo de sus retinas ni el color de sus ojos ni la profundidad de su mirada. S\u00f3lo vio una proyecci\u00f3n. Una caja sin sentimiento. S\u00f3lo sent\u00eda algo si se limitaba a o\u00edr su voz-. No dejar\u00e9 que ocurra. Estoy ahora mismo contigo all\u00ed, \u00bfverdad?<\/span><\/p>\n

-S\u00ed.<\/span><\/p>\n

-Pues no permitir\u00e9 que te ocurra nada malo.<\/span><\/p>\n

-Pero, \u00bfc\u00f3mo, Chris, c\u00f3mo? Me dar\u00e1s un abrazo, una palmadita en la espalda, quiz\u00e1.<\/span><\/p>\n

-No. No te dejar\u00e9 sufrir. Te lo aseguro. Te apagar\u00e9. Y si…<\/span><\/p>\n

La casa empez\u00f3 a girar. Jean no pod\u00eda o\u00edr lo que Chris la caja le dec\u00eda S\u00f3lo aquella \u00faltima frase como el eje sobre el que giraba la casa. De un impulso, como con un resorte en el brazo, apag\u00f3 a su marido.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

No soportaba lo que acababa de o\u00edr. No pod\u00eda asimilarlo. Ser\u00eda como matarla. Acabar con ella. Apagar la llama de su vida. Enviarla a… la no existencia. \u00a1Y ya o hab\u00eda hecho!<\/span><\/p>\n

Ahora, en su interior, sab\u00eda que dos d\u00edas atr\u00e1s hab\u00eda sufrido una angustia insoportable. Y \u00e9l lo resolv\u00eda… mat\u00e1ndola. No pod\u00eda ser. No pod\u00eda ser…<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Pas\u00f3 una semana m\u00e1s hasta que Chris volvi\u00f3 a la luz.<\/span><\/p>\n

-…te apago dejar\u00e1s de sufrir.<\/span><\/p>\n

-\u00bfQu\u00e9?<\/span><\/p>\n

-\u00bfQu\u00e9 ha pasado? He notado un \u201ccorte\u201d.<\/span><\/p>\n

-Te apagu\u00e9 en mitad de esa frase.<\/span><\/p>\n

-\u00bfPor qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 ha pasado?<\/span><\/p>\n

-He estado pensando, Chris.<\/span><\/p>\n

-\u00bfPensando? \u00bfDe qu\u00e9 hablas? Espera. Antes dime cu\u00e1nto tiempo ha pasado.<\/span><\/p>\n

-Oh, perdona. Hace una semana.<\/span><\/p>\n

-\u00bfUna semana? \u00bfY qu\u00e9 es lo que…?<\/span><\/p>\n

-Esc\u00fachame, por favor. Esto es doblemente dif\u00edcil para m\u00ed. Tenemos que hablar de esto.<\/span><\/p>\n

-\u00bfY bien?<\/span><\/p>\n

-No me gusta nada este invento. No me gustas nada.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Pasados cuatro meses, Chris volvi\u00f3 de la Luna con su holo-cubo bajo el brazo. Hab\u00eda pensado meterlo en la bodega con el resto del equipaje pero no pod\u00eda, sencillamente no pod\u00eda. Era su mujer y deb\u00eda ir a su lado durante el vuelo.<\/span><\/p>\n

Al llegar, ella no estaba esper\u00e1ndole. Encendi\u00f3 el holo-cubo.<\/span><\/p>\n

-Jean, hoy es 27 de octubre. Acabamos de llegar al espaciopuerto. Pero no est\u00e1s.<\/span><\/p>\n

-\u00bfNo estoy?<\/span><\/p>\n

-No. \u00bfNo sabr\u00e1s por qu\u00e9? \u00bfPuede haber algo que te haya impedido venir a recibirme?<\/span><\/p>\n

-No. Claro que no. Te dije que estar\u00eda ah\u00ed. Nada me impedir\u00eda ir a recibirte. Qu\u00e9 raro, \u00bfno?<\/span><\/p>\n

-Desde luego. Te encender\u00e9 de nuevo en cuanto lleguemos a casa, \u00bfvale?<\/span><\/p>\n

-Perfecto. Hasta luego.<\/span><\/p>\n

Apag\u00f3 el holo-cubo y encendi\u00f3 el m\u00f3vil para llamarla, pero ella no contest\u00f3.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Cuando lleg\u00f3 a casa, comprob\u00f3 que no hab\u00eda nadie. Sobre la mesa de la cocina, el otro holo-cubo con una nota encima:<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Lo siento, Chris. Nunca pens\u00e9 que pudieras hacerme algo as\u00ed. <\/span><\/em><\/p>\n

Me voy a casa de mi madre.<\/span><\/em><\/p>\n

Adi\u00f3s.<\/span><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

La nota cay\u00f3 al suelo. Chris se qued\u00f3 petrificado. No sab\u00eda qu\u00e9 hab\u00eda pasado. Ten\u00eda que aclararlo. Ir a hablar con…<\/span><\/p>\n

Encendi\u00f3 de nuevo el holo-cubo.<\/span><\/p>\n

-\u00bfYa estamos en casa?<\/span><\/p>\n

-Esc\u00fachame. Tenemos que hablar.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

-Ni uno ser\u00e9 yo ni el otro ser\u00e1s t\u00fa. -Si lo ser\u00e1n… lo seremos. Son descargas de nuestra mente. Copias exactas de nosotros. Pensamientos, recuerdos, sentimientos… todo.<\/p>\n

Continuar leyendo<\/span><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/808"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/808\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canal-literatura.es\/6certamen\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}